Storia vera

Anch’io, desideroso, per vanità, di lasciare qualcosa ai posteri e per non essere il solo privo della libertà poetica, non avendo niente di vero da raccontare – niente di degno mi era infatti mai capitato – mi diedi alla menzogna, una menzogna, a dire il vero, molto più ragionevole delle altre: infatti, riconoscendo subito che mentirò, dirò almeno questa verità.

Storia vera, Luciano di Samosata

His Last Bow

When all other contingencies fail, whatever remains, however improbable, must be the truth.

Quando tutte le altre eventualità falliscono, ciò che resta, per quanto improbabile, deve essere la verità.

Holmes
(“The Adventure of the Bruce-Partington Plans”, pagina 69)

La fine è il mio inizio

Allora questa è la fine, ma è anche l’inizio di una storia che è la mia vita e di cui mi piacerebbe ancora parlare con te per vedere insieme se, tutto sommato, c’è un senso.

Friends, stagione 2

Smelly Cat, Smelly Cat,
What are they feeding you?
Smelly Cat, Smelly Cat,
It’s not your fault!

Gatto rognoso, bel gattone,
tu puzzi come un caprone!
Gatto rognoso, bel gattone,
non è colpa tua!

(Episodio 6)

There’s No Such Place As Far Away

Can miles truly separate us from friends?
If you want to be with Rae,
aren’t you already there?

Può forse una distanza materiale
separarci davvero dagli amici?
Se tu desideri essere da Rae,
non ci sei forse già?

Hummingbird/Colibrì

Le avventure di Sherlock Holmes

È una mia vecchia massima che, una volta escluso l’impossibile, ciò che resta, per quanto improbabile, non può che essere la verità.
Sherlock Holmes (“L’avventura del diadema di berilli”, pagina 340)

Il cielo

La mia idea del cielo è che in esso non v'è assolutamente alcun melodramma; esso è perfettamente vero.

Emerson, 'Immortality'

Gandhi

Non ho nulla di nuovo da insegnare al mondo. La verità e la non violenza sono antiche come le montagne.

---

Mi oppongo alla violenza perché, anche quando pare apportare il bene, si tratta di un bene solo temporaneo, mentre il male che arreca è permanente.

Gandhi

Nascondino

È incredibile quante cose si trovano mentre cerchi qualcos'altro.

A me succede sempre!!!!!!!

Bugie e verità

Dire la verità è sempre la politica migliore, a meno che ovviamente tu non sia un ottimo bugiardo.

Jerome K. Jerome

Fiabe

C’è un significato più profondo nelle fiabe che nella verità qual è insegnata dalla vita.

Friedrich Schiller