De Unamuno sull'amicizia

Ogni nuova amicizia ci migliora e ci arricchisce, non tanto per ciò che dà, quanto per quello che possiamo scoprire di noi stessi.

M. De Unamuno

On friendship (Seneca)

But nothing delights the mind so much as fond and loyal friendship. What a blessing it is to have hearts that are ready and willing to receive all your secretes in safety, with whom you are less afraid to share knowledge of something than keep it to yourself.

---

Nulla, comunque, allieterà l'animo quanto un'amicizia sincera e fedele. Che grande bene è poter fare affidamento su cuori ai quali confidare ogni segreto con sicurezza, e dai quali avere meno da temere meno che da se stessi.

---

---

Seneca

Kracauer sull'amicizia

Non c'è vero amore al quale non si accompagni l'amicizia, non c'è vera amicizia senza amore.

S. Kracauer

Alberoni sull'amicizia

Nessuna forma di amore ha tanto rispetto della libertà dell'altro come l'amicizia.

F. Alberoni

The Late Show

But when you know that you've got a real friend somewhere
suddenly all the others are so much easier to bear.

---

Ma quando sai di avere un vero amico da qualche parte
improvvisamente gli altri si sopporteranno più facilmente.

---

---

The Late Show, Jackson Browne

Friendship in proverbs

Sadness needs a friend.

---

La tristezza ha bisogno di un amico.

---

---

Proverb from Kenya

Sull'amicizia (Walleda)

Amicizia, un sentimento a colori, solare in superficie e sfuggente nel profondo, ricco di sfumature, più difficile da interpretare dell'amore e dell'odio, sentimenti in bianco e nero.

K. Walleda