Welcome to Night Vale, episode 19a - The Sandstorm (Part A)

I just don't believe violence is ever the answer. It is a question. The real answer is far more terrifying.

Semplicemente non credo che la violenza sia mai la risposta. È una domanda. La vera risposta è molto più terrificante.

Cecil

Welcome to Night Vale, episode 18 – The Traveler

The optimist says the glass is half full. The pessimist says the glass is half empty. It is only the truth-seeker who wonders, 'Why is the glass there? Why is there water all over the floor? Why is it covering every other surface of the house? Who -- or what -- is doing this to us?' Welcome to Night Vale.

L'ottimista dice che il bicchiere è mezzo pieno. Il pessimista dice che il bicchiere è mezzo vuoto. È solo chi cerca la verità a chiedersi: "Perché il bicchiere è lì?. Perché c'è acqua su tutto il pavimento? Perché copre ogni altra superficie della casa? Chi - o cosa - ci sta facendo questo?" Benvenuti a Night Vale.

Idiozia

Come si fa a tenere impegnato un idiota per 24 ore?
La risposta, domani alla stessa ora.

Perché?

Non possiamo non chiedere perché.

(Heidegger)